比尔博从未真
请求索林留
。
睁睁看着国王从
拿起衣服而从
看

已经足够羞辱。比尔博害怕自己真
开
请求后索林会如何反应
更恐惧于自己会对索林
反应作何反应。

已经历过够多
跌宕起伏有时小哈比人简简单单接受了
些夜晚里虚假
平静
作
思只
试着享受其
温
。
索林从未与
过夜。
会用
量
时间珍
把玩哈比人


甚至可以用矮人独有
方式
个温存
人


在
望满足后离去。
们之间没有
谈除了索林贴着比尔博


肤窃窃私语
嘲
或
时
时提
实际建议。国王从未

拥抱过
也从未对比尔博如何度过其余
天表现任何兴趣。
另
方面比尔博
得
承认
俩之间
关系有了些改善。索林依然顽固傲慢易怒
似乎越来越习惯克制自己再未
发雷霆。
俩
争执变成

同以往
低音——有意识
抬杠
知怎
像
打
骂俏并且常常引来更多
吻。
在
心境
比尔博与欧力谈了谈。
在另
场景
在某次特别
野

后索林把比尔博带到浴室慢慢清洁哈比人


照料如此小心周到让比尔博在国王留
独自
人后再次泪
满面。既然


已经燃起了索林
火

过去未敢希冀发
事
么现在比尔博渴望更多。
想要与索林同桌吃饭
想要听着矮人沙哑低沉
嗓音
睡
想要无时无刻与
在
起。
“
会说
来。”
“
吧可要
确信
们
喜
听到
事呢”比尔博
持
懈
问
。
无作者太多
解释正文也没有晦涩难懂之
。除了有读者指
比尔博从前
章到本章
转变前
章里比尔博还时刻意识到自己被囚禁
状态——
在被转移前便认定新
方还
个监狱等亲
见到后
将
房间看成对


偿还。
到本章
开
只
想着要向索林
歉
也没想起来自己
囚犯甚至
开
让守卫们去找索林或者在结尾索林离去时比尔博没有跟着
也只
因为伤心而
被囚禁。
索林
疾
徐
穿衣。
只
件件

衣服然后表现自然
像比尔博已经睡着
发
言
悄声溜
房间。
“
可以只说说
自己”欧力耸肩“还有
哥哥们。
想
们在很多事
有分歧
朵力和诺力最终还
会理解接受
信念
比担心
俩
同意
“抱歉

特指哪件事吗”年轻
矮人反问。
事实
比尔博相当清醒也相当受伤。
Chapter End Notes
时国王
绪已经变了。
再
刚才充满激

人而
另
个人心
在焉虽非完全冰冷无
。
依然还算温和因为
用毯

裹住比尔博冷掉

然后在
放
枕


睛没有对
哈比人
人而比尔博明白索林无意留
。
“
”比尔博否认或许有
太快“
只
奇
们矮人会如何
理
些事
罢了。”
淡
琥珀
微光洒在国王
肤
——昏暗
光线
些疤痕以及
发间夹杂
银丝
可见。
们无声
躺在
里
动
动直到矮人
床去浴室然后带着
巾回来。
拭去比尔博腹
和




痕迹在
着比尔博
时动作愈发轻柔。随后
把
巾
作
团任其落到
。
比尔博渴求着索林
灵魂就像
同样渴求




却没能说
。
比尔博
思绪始终回转到索林半夜
离去而
渐渐变得
耐。
还
没有去和索林谈谈。在
看来显而易见
希望索林留
因此无需诉诸言语。在
心里比尔博清楚国王可能相当
心没有留意或至少假装没发现可
无法迫使自己把

受告诉索林
概
因为
首先就没真
自己理清楚过。
Chapter Summary
第18章 普通对话
有时候比尔博幻想着自己认
了索林举止
某些其
东西逐渐发展
依恋
迹象。接着比尔博玩起了游戏
数到
之前
目光能否
直停留在

在离开前
否会吻

否会再唤
次小兔
……有时候比尔博会赢有时候
输了
索林最后
会离去。
伤害
游戏

分。将其称之为游戏
伤害
分来源。
“当
想和
哥哥们说什么事
而
知
们
愿听时
会怎么
”
突然问
此时欧力正翻阅着
本矮人神话


。欧力似乎对
问题有些吃惊
还
回答
索林
易。
也有过
量
愉悦比尔博·
金斯过去从未知晓
愉悦。
只
藉由索林
双手、嘴、
而

次数——即便委婉说来也依旧
妙得令人震惊
经历国王
来访
止如此。索林
在半夜突然来到有时
走
屋
时会发现比尔博在炉火旁半梦半醒或者在看书。接着国王会假装
去打扰
放任
继续阅读满足于只
注视着哈比人来消磨时光。最终比尔博会变得焦躁
安要
就
索林会用亲吻让
分心
过——起码
暂时——
俩都会享受共
于同
房间别无
求。