呃了
秒钟，然后开始绞尽脑
思考如何让诺斯听懂……
而且还有
句话藏在心里。
常规治疗已经无济于事。
——嗯？
哥？啥意思？
诺斯听懂了
个浅显易懂
比喻。
——喵喵咪，遇到难翻译话就想起翻译了，个江医
怎么么坏呀！
老板没有用？明明都
胰
位癌症呀。”
“完全没有，甚至很坦诚
代了药
目前困境，并且给
了让
们立刻去评估肝移植医疗建议。”
江河看着诺斯懵懵样
，沉默了秒钟。
江河也没办法，毕竟患者
在现场，只看数据也只能
到比较保守方案。
英语个神奇语言又开始发力。
说完，江河也很善良举了个例：“靶向药虽然广泛，针对
特定类型，而
们老板
没有，就像把万能钥匙开了智能锁，所以就算药现在已经完全成熟并摆在面前，让服
也毫无意义。”
“很
，诺斯，听着，如果江个骗，肯定会先
答应来，把钱拿到手再说，越拒绝得
脆，越能证明能力，想，专业
平绝对经得起考验，而且，两天在
边了解到
况，边安保级别很
对吧？”
虽然同样都胰，差别很。
旋即有个主意！
江河继续说
：“们老板患有胰神经
分
瘤，起源于胰分细胞，也就负责分激素胰岛细胞，瘤发病通常伴随kras突变，没有kras突变，靶向药就识别了。”
很明显有些失望，：“江医，听您么说
遗憾，么，针对患者目前
状况，还有没有任何救助空间？”
谁能想到请了个翻译竟然还真有用……
“太
了，只想私接
，就被
国报门带走调查了整天。”
江河站起来：“诺斯先，
天沟通就到里，明天全球胰癌靶向药座谈会，作为有实力外资企业代表，如果兴趣话也可以去现场旁听。”
个方案比较保守。
“所以，拒绝了？连定金或者研发赞助费都没有提？”
就算自己现在飞到硅谷，概也没有办法……
诺斯沉默良久，选择夸了夸翻译，而后拿手机拨通加利福尼亚州
电话。
听到
就像顾亦舟女朋友，自己能只给当前最合理延
命策略……
翻译在喝咖啡。
患者目前
于脏转移和肝功能衰竭状态。
诺斯连忙站起，与江河握手：“非常谢您时间，江医，能参加座谈会，将非常荣幸！”
些专有名词，如果专业学个，绝对整个听懂。
诺斯听了半天，最后
示意自己已充分理解完毕。
诺斯如实汇报：“没有，江医明确拒绝了，看了病历，指老板瘤类型与靶向药匹
，告诉毫无用。”
江河解释：“诺斯先，胰癌并单疾病，
据起源细胞同分为截然同类型，目前主导研发超级分胶针对胰导
癌（pdac），癌症起源于胰外分，其
心驱动因素kras基因突变，药设计初衷，就通过
准识别并降解突变kras
白，从而阻断癌细胞增
信号。”
看见江河
神，小睁。
得说，翻译还有平，毕竟专门请。
电话沉默了秒。
突然来活！
诺斯听得似懂非懂。
护送江河离开后。
事谈到里，已经基本代清楚。
然后微
看向翻译。
乎诺斯意料，助理并没有发雷霆，仿佛切都在意料之。
翻译：“？？！”
老板首席助理接听电话：“况怎么样？”
江河：“您边翻译？”
用文重复了遍刚才话。
“嗯，就对了，诺斯，既然都已经到国了，想办法多跟江河去接吧，们需要争取跟合作。”
江河想了想，说：“据目前数据来看，患者肝脏功能已经于代偿边缘，建议们立刻为患者
行肝移植评估，以此来恢复肝功能，同时，合抑素类似来控制神经分瘤引发激素相关症状，能想到能延存期方案。”
个常见误区。
其实对于神经分瘤肝转移，即使行了肝脏移植，术后免疫抑制剂使用也会极增加瘤复发风险。
医学有其极限。