万彧率
师疾
，距襄
已
足
十里，
渐急，
垒在望。时正
更，明月悬照，夜天虚渺，声激越，风涛如吼；万彧立于船
，渐觉心神俱动，似有祥之
。正此时，忽有群鸟从两岸山崖惊飞，掠空而过，经久绝。万彧
惊，急令舟师暂止；飞鸟未绝，忽有
响骤起，犹如石投江，
时山鸣谷应，风云俱动。
万彧
骨悚然，举目望时，忽见浮
满江，漂泻而来，随波逐，顺急
，势若山崩；转瞬，浮携动狂浪，卷没舟师，撞击声起，惊天动
，将士惨呼绝。
万彧忽有所悟，疾呼
，江
尽为浮木，舟师毁矣！
浮木铺天盖，源源断，飞注而。前船尽被撞破，多已沉没；未没者为浮木所推，又与后船相撞。将士仓皇之纷纷落，多被浮木撞死。
舟船带动江，更为湍急，无异推波助澜；浮木得其势，有如
云惊走，舟师破损将尽。
万彧骇，投
江
，恐为浮木所撞，敢
，潜往岸边。
万彧仓皇登岸，见逃
者足千人，哭。江已浮木过尽，舟船俱失，晃若场噩梦。
万彧指江呼，毁
舟师者，竟为浮木！
此计者，必遭天谴！
翌日晨，万彧沿江收合残余，渐有数千人回归。万彧知何往，又军资尽失，能炊饮；
将劝万彧，舟师尽毁，若回建业，必遭祸；如投羊祜，或可保全
命。
万彧斥将，虽非君
，亦为叛逆！
将又，
将士折，军需尽失，无路，退亦无路，奈何？
万彧
，留平尚有
万余众，仍可图之，岂能言败！
于
领残，沿岸而走，
与留平合。行足十里，忽见留平仓皇而来，尾随者过数千；万彧惊，急问留平，将军何故如此？
留平，奉丞相之命，与敌相持途，至夜
，忽闻林人吼
嘶，颇为疑惑，以为晋军将突袭，忙令将士应战。须臾，忽见晋军另掩至，势如
。等虽有备，仍失之匆忙，战即败。至此方知，林过疑兵，意在阻敢，可惜知之晚矣！等领残逃走，晋军穷追舍，
至覆没！
万彧惊愕已，知留平所属仅数千，跌足叹，征战十余载，何曾遭此惨败！
留平见两军所余过数千，知势已去，罪责难逃，亦劝万彧往襄投羊祜；万彧又斥留平，胜败乃兵家常事，卿何此言！
留平，孙皓贤，丞相废之；既如此，何必自投罗网？
万彧，废也为国，立也为国，死亦为国，有何惧哉！
留平再言，随万彧还建业。留平敢城，说万彧，城外舟师多与友善，等可屯兵城外，以察孙皓用心；若有歹意，可驾舟逃走。
万彧，卿所言有理，虽惧死，亦愿为冤鬼。
于，万彧、留平屯兵建业外，又拜会诸将，求自保；再书孙皓，告知兵败，请于城外休整，择日面君请罪。
孙皓知人败，怒可遏，命廷尉收万彧、留平，斩之。何定劝孙皓，万彧、留平屯兵城外，用意颇；此表亦过投石问路，以察陛之意。若廷尉往，人必杀之，驾舟逃走。请陛准其所请，遣人安
，每日赐以酒
；人或疑酒有毒，必命属试饮。所谓事过，日后，可投毒酒，人必再疑，患可除矣。
孙皓喜，遂依此计，命何定携酒见万彧、留平，以示抚。
万彧、留平疑有毒，召士卒饮
，见异常。
何定每日持酒来此，或言孙皓命人详奏败因，或请再作计划，以利
日之战，凡此
。至第
日，万彧、留平疑心尽释，啖所赐，杯未尽，顿觉腹
绞痛，犹如刀割。万彧倒于，惨呼绝；留平谨慎，备有解药，急吞服。万彧呕血止，
望留平，意在求救。留平稍有缓解，恐被人所执，起
即走。万彧为绝望，骂留平，见死救，与猪狗何异！
骂毕，狂吐息，直至气绝。
留平惧，解轻舟，顺疾走，此自杳无音信。
十六
万彧既死，留平知去向，群僚为之惊，时议论纷纷，人人惶恐能自安。
孙皓为宽解，以为人既除，再无忧患，遂旨，加陆抗为司、领荆州牧，都督信陵、西陵、夷、乐乡、公安诸军事；以陆抗陆晏、陆景、陆玄、陆机、陆云等镇武昌。