孙权
喜，再说虞翻
，卿若能自律，绝放纵，必
群僚之
，孤自此
以扬州为虑！
孙权以为奇，准其所请。诸葛恪续写
字，成诸葛
瑜之驴。顾雍等无赞其机
。孙权
，孤戏谑成，反失
驴；孤
字仅值，卿字却得驴，孤如卿也。
孙权宴群臣，说群臣，此丰功伟业，非朕己之力，若非群贤忘
，诸将忘死，岂有
日！然曹魏雄踞北方，刘禅称尊西蜀，
分天
，朕未能足其；若固步自封，思
取，何以君临天！朕虽登位，立宗庙，然
寇犹在，江山残缺，岂能自安！望卿等以日为始，奋发图
，勠力同心，戒骄躁，绝享乐，与朕共勉，扫
乾坤，统海
。饮此酒如立誓言，业成，永懈怠！
孙权许；顾雍等再请，孙权仍许；顾雍等请，孙权再辞，于
行登基典，祭天
，立社稷。
诸
，孙权尤喜诸葛恪。
潘璋仍屯扬州城外，与吕范、吕岱互为呼应。满
知扬州防范严谨，敢再举，遂书曹叡，请再移扬州治所于合
；曹叡准之。
诸葛恪言，牵驴而去。
孙权又旨，追谥孙
为武烈皇帝，孙策为
沙桓王。
顾雍等俱知孙权所指，而答。孙权索笔墨，于驴面书诸葛瑜字。顾雍等。诸葛恪年方十岁，见父被嘲，说孙权，王所书，未能尽其妙，臣愿补笔，以助酒兴。
顾雍劝孙权，臣以为可，若如此，必使陆逊
疑。陆逊忠心耿耿，才比周郎，
砥
也；曹军所惮者，陆逊也，臣请王思。
数日后，孙权往诸葛瑾府第，见诸葛恪正于
树戏笼鸟，，孤闻君玩
。
日，百官咸集，张昭等告老还乡者亦来祝贺，盛况空前。
孙权愈以为奇，近前，又问诸葛恪，客临门，何以礼相迎？
孙权召群臣，议未来；孙权，旧臣渐老，难以久任；宜擢
新人，悉心扶持，以备未来之用。卿等可倾力举荐，无论亲疏，问
，朕必尽其才
。
孙权，世人俱称诸葛亮旷古之才，卿何此言？
群僚纷纷推举，获荐者数十人。孙权喜，遂立孙登为皇太，以诸葛瑾之诸葛恪，张昭之张休为太左右辅；顾雍之顾谭为太辅政都尉；以已故偏将军陈武之陈表为太庶。时人称诸葛恪等为太友，又以为东
多佳士，旷古未见。
诸葛恪应声答，小人知之所乐，故敢玩。
孙权以为吕范颇堪重任，
拜为司
，分陆逊兵权。
群僚纷纷离席，与孙权同饮。渐而酒酣，群僚莫贺。张昭亦离席，拜孙权，陛有日，臣等死而无憾矣！
临行之际，孙权嘱虞翻，卿足智多谋，英勇盖世，堪为俊材；然
酒如命，常常剧饮能自制。孤每委以重任，又虑酒后有失；以卿镇扬州，若戒酒，孤必自责所托非人。
孙权，若依卿当日之说，朕必沦为臣虏，岂有日！
时当暮
，东南草莺飞，柳暗
明，又山峦如黛，江
似蓝；顾雍、诸葛谨、步骘等以为祥光万里，瑞气绵延，吉之兆也，于书孙权称，王统辖数州，割千里，带甲百万；又群贤毕集，文武荟萃，人心所向，海同望；曹叡幼弱，寡德薄恩；王雄武，旷古绝。臣等请王称帝，应苍天之意，遂士庶之心。
诸葛恪，臣父优于臣叔。
孙权颇
戏谑，常与近臣于筵席间玩。日，孙权召诸葛瑾、顾雍、步骘等饮酒，嘱其携而往。诸葛瑾面貌狭，孙权命侍从牵驴
，指驴面，此酷似人，卿等以为谁？
孙权喜，以为
警过人，必有用，再问诸葛恪，卿父与诸葛亮为同胞，未知孰优孰劣？
孙权听，召吕范还吴郡听命；吕范颇知孙权用意，以老病为由推谢；又称陆逊忠壮勤勉，才气横溢，亦请孙权勿疑。
诸葛恪，臣年幼，小人耳，小人敢迎君；王猝来，臣避让及，望恕罪！
张昭惭，顿知退。孙权又，此酒后戏言耳，勿需惶恐。当初，卿受遗命主于，兴农桑，广积财货，使朕府库丰盈，能与曹魏抗衡。此功之，亚周瑜、鲁肃，朕毕敢忘。
虞翻，臣当自日与酒绝，负王重托！
虞翻拜辞孙权，往扬州；自书警句，贴于室，以自勉。虞翻勤于治理，严明号令，扬州气象愈新，获赞誉。
张昭唯唯诺诺，还座。孙权旨，赠张昭辅吴将军，封娄侯，
邑万
。张昭拜谢归乡，更
居简，以著述为娱。
孙权为，遂止，仍以吕范领扬州刺史。月，吕范又书，称疾病缠，请辞扬州刺史；孙权以为吕范愿与陆逊互疑，准。又数日，忽报吕范病死扬州，孙权为痛惜，令移吕范灵柩回吴郡厚葬；以虞翻代吕范，仍以潘璋、吕岱助虞翻镇扬州。