第
章(23/25)
孙策
喜，即令
属后退十里，命虞翻
豫章说华歆。
华歆见孙策后撤，正疑惑，忽闻虞翻求见，知孙策
议和，遂令放虞翻城。
华歆命甲士立于侧，以待虞翻。虞翻见，见华歆佩剑而坐，甲士持矛而立，
，
只
而来，卿何故如此？
华歆冷，刘繇已走，豫章守卒
足
千，若
攻，
举可
；况价名望俱如王朗，能使卿获重赏，何必来此？
虞翻知华歆语带讥讽，仍，王朗据城死守，将士疲惫，士民惧死，又外无救援，
无兵，终将败，
守何益。所举，实乃军民所望，既失义，亦失节，卿何必责难？
华歆，实相瞒，已遣心腹往许昌，请曹
驰援。等城自守，唯需半月，曹必举众而来，何惧孙策！
虞翻，人言华
鱼博学清通，颇识时务，未料竟如此迂腐！孙策英明神武，攻城掠
如探
取
，谁能折其锋芒！若攻，须臾间可使豫章为平，岂能容卿待援！况曹远在许昌，又与袁绍相持，自保暇，岂能解燃眉之急！孙策所以攻，因念卿为名士，愿以戈矛相见。若卿执意如此，豫章必瓦石俱焚！当此之际，望卿
思！
华歆沉
良久，说虞翻，孙策军
城，所属过千，岂能自守！所以
垒，唯望能保全士民。若孙策征粮草，取钱财，秋毫无犯，愿与之和。
虞翻喜，说华歆，卿
危难，仍心系士民，辱士夫风尚，请受拜！
言毕，望华歆揖。华歆命甲士俱退，令侍从置酒，款待虞翻。酒过数巡，华歆说虞翻，离家日久，乡思已；既豫章将失，当回归故里，以尽人之孝，望勿留。
虞翻，孙策知卿博识
古，仰慕已，必苦留；既有明主可辅，何必固辞？
华歆再言，待酒宴毕，即送虞翻
城。虞翻回禀孙策，孙策喜，于
举众豫章。华歆布衣葛巾，立于城门外。孙策令诸将
，拜见华歆。孙策，久闻先
名，仰慕已，日得见，之幸耳！
华歆，既为降虏，已无尊严；若将军杀，愿还乡，以奉父母。
孙策，知先清廉
民，声望如日，豫章士民视先为父母，先何忍使之失望！
言毕，扶华歆
，为其牵坠镫。华歆为所动，随孙策复回。士民知华歆走，集府第外，纷纷挽留。华歆忍与士民别，遂留豫章，仍为太守。
黄盖、程普等搜获刘繇妻，请押为人质，刘繇来降。孙策以为可，尽释刘繇家眷，赠钱财，任其自去。
刘繇转投刘表，属恨其无能，相继离散，所剩足千人。樊能、张英等以为势已去，亦走。刘繇正知
退，忽见家人来归，悲喜
集，即遣散余众，携家人山，隐姓埋名，再复。
王朗知豫章为孙策所破，恐华歆遇害，求见曹，请救华歆。曹仰慕华歆已久，即书信与孙策，愿以张纮换华歆。
孙策能拒，又使张纮回归，遂以曹书信付华歆。华歆亦知能辞，遂离豫章，往许昌。曹获知喜，命王朗迎华歆于旅途。
于，张纮、华歆各归其所，皆
喜。曹见华歆风神俊朗，为喜，拜华歆为议郎，司空府，参谋军事。
孙策以孙贲代华歆为豫章太守；以周瑜为
护军，镇
丘。孙策说周瑜，丘南控吴越，西接蜀，若有失，江东将能安。愿公瑾负所望。
周瑜，知丘之重，犹如咽
，誓与丘同在！
翌日，周瑜率属往丘；孙策举众吴郡，命吴景移母弟及家眷亦来此。
孙策知陆康世居吴郡，为江东第旺族，虽病故已久，士民仍景仰已，施恩惠，以解旧仇，遂召陆康陆绩。陆绩恨孙策走陆康，拒奉召。
陆康族孙陆逊以为可，说陆绩，孙策以此泯恩仇，若往，必添新恨；人为刀俎，为鱼
，实可拒。
陆绩无奈，遂应召。孙策知陆绩来，颇为欣喜，设酒宴，请张昭、张纮、吕范、虞翻等作陪。陆绩自知年幼，居末席。
孙策知陆绩
警多才，试之，问陆绩，尽据江左，独立于群雄之外，卿以为当如何使人心归附？
陆绩，年幼，未及弱冠，敢言计。
吕范颇知孙策之意，，将军已夺江东数郡，唯险之尚未归附；既村夫野老凶悍化，可付诸武力，必能镇服。
陆绩冷，卿何此言！知
仲相齐，曾九合诸侯，使远近宾服，然后成就霸业，可见武功如文治。孔云，远人服，则修文德以来之。此警世之言，卿等何遵行？虽幼弱，亦知此理，卿等何知？
吕范，卿曾称，未及弱冠，敢言计，何故自
其言？
陆绩，此非计，过寻常之理，虽孺亦知！