(20/23)
孙
亦知机
可失，即举义旗伐董卓，
弟纷纷响应，亦有
万余众。正
沙，忽有辽西壮士韩当来投；孙
喜，置酒款待。
席间，孙指程普、黄盖，
问韩当
，程普武艺卓绝，又善谋划；黄盖力过千钧，又能友善
属。
人俱为
将，能拒
敌；敢问卿有何能？
韩当，项籍力能扛鼎，
虽才，亦能为之。
黄盖信，指门
石狮，此
无鼎，唯有此
，或与鼎轻重略同；卿若能举，当自此言勇！
韩当遂离席，近石狮，伸两臂，握石狮足，喊声，竟举过
。黄盖、程普惊；韩当手擎石狮问黄盖，如何？
孙忙，卿之神力，恐项籍及！
韩当使石狮复位，仍随孙等
座饮酒。
翌日，孙举众沙，路推折，直
南
，结营城外。张咨知孙善战，敢拒，即遣心腹拜会孙，以百万钱相赠。孙恨其悭吝，即书信答谢，遣吴景回拜张咨。
张咨知吴景来，即设酒款待。吴景奉以孙书信，说张咨，等举兵讨贼，途经贵郡，望能以粮草周济。
张咨，义军过此，理应倾其所有，然南贫苦，又屡经祸
，百姓饥寒，仓无余粮，恐能如孙文台所愿。
吴景，文台岂知使君心意！无粮，钱亦可。
张咨，昨日所献，已倾其所有，虽微薄，亦足以表心意。
吴景，无钱，人亦可。文台知卿有
甲万，望能借用，以讨
。
张咨，此更可，南将士，
系郡安危，恕奉命。
吴景再言，告辞，回报孙。孙言，嘱吴景备
酒担，
百斤，持送张咨。吴景领随从再访张咨；张咨见吴景持酒馈赠，敢领受，辞。
吴景，等随孙府君引兵过境，多有扰动，特以薄礼聊表歉意。明日军将北去，受孙府君所嘱，请卿营晤。
张咨推辞，因南贫瘠，能赠以军资，愧疚已，岂能反受重礼。
吴景言，拱手告辞。张咨恐孙怒攻南，忙说吴景，请回复孙使君，明日必来奉送。
孙知张咨将赴约，以密计嘱孙贲。
翌日，张咨持
酒
担，千斤营回赠。孙率黄盖、程普、韩当、吴景等迎张咨军营，备酒款待。
席间，孙说张咨，卿来此劳军，等
激已；军至此，多有扰动，望勿怪罪！
张咨忙还礼，乌程侯举众远来，幸过敝郡，本应以钱粮接济，无奈南
贫，又多灾害，府库空虚，实无可赠，望卿海涵！
孙，卿必如此，若非举兵仓促，筹措及，岂敢索取。等
日将离贵郡，卿能来此相送，足见仁至义尽。
言罢，举酒相邀。正此时，忽人匆忙而，正
孙贲。孙贲拱手，受命筹集军粮，虽极尽所能，仍无所获，义军当滞留于此，寸步难行！
孙面
骤变，指孙贲喝，令汝乡间筹粮，以钱购买，何故无所获？
孙贲答，以
斜视张咨；张咨惑，以为有碍孙等言事，告辞，忽听孙斥孙贲，有话且说，何故迟疑！
张咨忙朝孙拱手，卿军务
迫，便叨扰，就此告辞！
孙止张咨，卿勿慌，区区小事，碍畅饮！
张咨再敢辞，已觉祥，如坐针毡。孙贲仍迟疑，肯言。孙拍案而起，怒骂孙贲，汝且实言，若敢隐匿，必杀汝！
孙贲，非肯言，实因张太守在此，敢奉告。
孙喝，张太守乃挚友，
同手足，汝何虑？
孙贲，等奉命往乡间筹粮，乡人俱肯奉献；询之再，方知张太守已遣人乡，命士庶准应征，否则，必戮族。等敢，只复命。
孙冷，此必为妄说，张使君
明义，每以天
苍
为重，岂会如此！
张咨忙，此说别有用心，使与卿失和，兵戈相见，请卿明察！
孙贲再言，孙喝，汝且去，限日筹齐军粮，若有延迟，必斩汝！
孙贲惶遽而去。张咨能安坐，数次告辞，俱被孙留。渐至正午，孙贲复，说孙，知乡间无所获，城征集，遂与张太守随从谈，由此得知，南仅有粮，且库存充裕，有年之储。张太守乃董卓腹心，董卓又以钱千万贿赂，故而推脱，使义军滞留于此。请立斩张咨，以惩贼党！
张咨如雷轰，面惨白，竟能辩解。
孙怒指孙贲，张太守乃贵客，岂容信栽诬！
孙贲，有张太守随从作证，岂敢妄言！
言毕，有甲士执随从。孙指随从，汝勿惧，从实来，若有妄言，绝轻饶！
随从忙伏叩，回孙，此为实，敢有半句谎