作者有话说：
面
归梵
前
回忆章，
共
章
容，会尽量连续天更完
第34章 20世纪鬼魂（
）
冬日临近，柏林街
树木萧索，寒风阵阵。与此相对，
理系拱
讲堂里，却十分
闹。
过站满了从哥廷
、苏黎世赶来学者，呢绒外
还沾着旅途煤烟味。
讲台，瓦尔特·格拉赫——为禀角动量钉棺材钉男人——用指节敲击橡木讲台。台瞬间死寂。
“先们，”
声音在讲堂里回
，“
知，
们有些人为狄拉克方程优
而倾倒，
，
有个致命缺陷。”
转
，粉笔在黑板划
刺耳声音。
“无穷
！” 格拉赫说，“在狄拉克方程框架里，个
状电
和自电磁场
行相互作用，会导致质量变为无穷！
意味着什么？意味着据理论，个电会拥有无限质量和能量——荒谬到
值得用实验来检验！”
台爆发
般争论声，有赞同呼喊，也有激动反驳。在漩涡般喧哗
，后排个年轻人始终保持着沉默。视线越过激动同行们，钉在黑板算式。
夜，回到学校附近公寓。桌摊着《理学年鉴》合订本，狄拉克、海森堡、泡利论文边缘爬满批注。在房间里来回走动，时时俯，翻看纸页。
量领域现，让经典理
系产了
动。实际，理学厦并未倾覆，只诞了更新、微观领域版本。
顿定律科学史最重要理论之，
因斯坦找到了在量领域表达。
麦克斯韦方程式理学最优公式，也该有量领域版本。
而简洁狄拉克方程，就像新版本该有样。
只……
“无穷……”盯着纸公式，“问题就在里，个没有尺度，其电荷和能量密度会无限集。”
又站起，望着窗外昏暗夜空，忽然，个念
在脑海浮现来，如同
星划过夜空。
“如果们永远无法测量个‘
电’质量和电荷呢？如果们所测量到，永远个被自产虚粒云包裹‘理电’呢？”
个想法像闪电，劈开了脑混沌。冲到桌边，抓起支笔，飞快
写算式。
如果将‘质量’、‘电荷’些可观测量，重新定义、重新打包实验所能测得有限理量里……
只黑暗裂
，透过裂，仿佛看到了
片尚未有人踏足、广阔而丽新陆——个能让量场论从无穷诅咒拯救可能。
年，柏林雪似乎永远会
化。们层层叠叠压在公寓窗台，漠然俯视着方被算式吞噬天。
稿纸、书籍、涂满演算黑板……们像断增
藤蔓，爬满了板、桌椅，侵占了床铺，甚至掉落到因为年久失修而产隙里。
扎思想湍，浑然觉时间逝。
等老友莱文找门时，柏林已冰封尺。
“天哪，”莱文抖落衣雪粒，盯着无
落脚屋，“有多少天没门了！”
从堆草稿抬起，
神有些恍惚，仿佛灵魂还停留在稿纸。为莱文清理张椅，倒了杯茶。
莱文环顾
周，目光落在凌
胡茬：“也要去透透气，享受活。都
久没在聚会看到了，次在魏森
赫街酒馆，弹了
首曲，家都还记得呢……”
了：“算了吧，时间
迫。”
“用着么拼命。”
“必须尽快算结果，”说，“止个人在研究个问题。”
自量领域诞，理界打开了片遍矿藏未开垦土，到闪光宝石，只等人们去发掘。每年，，每个月都有新理论涌现。
而理，个残酷、赢家通吃领域。
1926年，狄拉克在皇家学会发表了多电系统量理论。随后，费米便提，在8个月前就发表了类似论文。
而约当乎和费米在同时间得了同样结果。幸，把手稿
给导师，而对方去国旅行了，把手稿忘得
净。等导师个月之后回到德国，切都晚了。
就因为个荒诞理由，约当成为了失败者。
后，再提到多电系统量理论时，没有人会想起名字。
场赛跑，只有第个发表结果人才能在科学史留姓名，而其科学家，即便得相同结果，只要晚了步，就败者。
败者如同时代灰尘，只能被科学史遗忘。
场和时间赛跑，必须胜利。